(English translation below)
*********
Je suis un Puits de Lumière
Pour le Ciel qui part à la pêche ;
Je suis en pluie et dans mes veines
Le Ciel tisse son arantèle ;
Un peu comme on jardinerait
L’espace d’une vie humaine
Dessous ma croûte terrestre
Au cœur de l’humus de l’Être :
Le Ciel a planté dans mon âtre
La Graine d’une flamme en herbe.
Récolter des papillons
Où il n’y avait que de la merde
Composter naturellement
Car il n’y a pas de déchets !
Que le mouvement de la matière
Qui change de forme de fonction
Que la danse des aliments
Qui reçoivent l’extrême-onction
Et entre la Ciel et le Sol tisser mes incantations
Pour voguer voiles ouvertes vers ma Purification ;
Une cascade me lèche jusque dans les coins les plus sombres
Et j’offre toute ma surface à la caresse des ondes
Je me laisse couler en elle, je m’abandonne au Monde.
Tout ce qui Est, Est.
Lâcher maintenant tout le reste.
*********
I am a Well of Light
To let oneself be gardened by the World, to join the dance of The Living. Naturally, to be Light.
*********
I am a Well of Light
For the Sky that goes fishing ;
I am raining and in my veins
The Sky weaves its spider web ;
A bit like one would garden
The space of a human life
Under my earth’s crust
At the center of the humus of the Being :
The Sky has planted in my hearth
The Seed of a budding flame.
Harvest butterflies
Where there was only shit
Compost naturally
Because there is no waste !
Only the movement of matter
Which changes form of function
Only the dance of aliments
Which receive the extreme unction
And between the Sky and the Ground weaving my incantations
To sail with open sails towards Purification ;
A waterfall licks me, even the darkest corners
I offer my entire surface to the caress of its waves
I let myself flow into it, I abandon myself to the World.
All that Is, Is.
Let go of all the rest now.